CTK English Mass – 19th Sunday in Ordinary Time Year A (9 Aug 2026)
CTK English Mass – 19th Sunday in Ordinary Time Year A (9 Aug 2026)
O
Lord, You are the source of all blessings and you guide the course of human
history by your Providence.
With gratitude we thank you for the establishment of our Diocese eighty years ago.
In the footsteps of our predecessors, we have steadfastly kept the heritage of our Faith over the years and so have been able
to experience your unfailing help in the face of challenges;
to regain strength in our weakness;
to restore hope in our discouragement;
to look for your direction when we have lost our way.
As your children, may we always entrust ourselves to you in humility. May we always respond to your calling for us to carry on our mission to spread the Gospel and bear witness to our faith in Hong Kong, sowing the seeds of love and hope while living in joy and peace.
We ask this in the name of your Son, our Lord Jesus Christ. Amen
ENTRANCE HYMN
Sing A New Song
* Sing a new song unto the Lord;
let your song be sung from mountains high
Sing a new song unto the Lord,
Singing alleluia.
1. Sing with gladness, dance for joy.
O come before the Lord.
And play for him on glad tambourines,
And let your trumpet sound. *
2. Rise, O children, from your sleep;
your Saviour now has come.
He has turned your sorrow to joy,
and filled your soul with song. *
Sign of the cross
Priest ✠ In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Greeting
P✠: The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all.
All: And with your spirit.
Penitential Act
P✠: Brethren (brothers and sisters), let us acknowledge our sins, and so prepare ourselves to celebrate the sacred mysteries.
All: I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have done and in what I have failed to do, (striking their breast) through my fault, through my fault, through my most grievous fault; therefore I ask blessed Mary ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God.
P✠: May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.
Kyrie Eleison
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison, eleison
Christe eleison, Christe eleison, Christe eleison, eleison
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison, eleison
Gloria
Glory to God in the highest and on earth peace to people of good will.
We praise You. We bless You. We adore you. We glorify You. We give You thanks for Your great glory. Lord God, heavenly King, O God almighty Father.
Lord Jesus Christ, Only-begotten Son. Lord
God, Lamb of God, Son of the Father: you take away the sins of the world, have
mercy on us. You take away the sins of the world, receive our prayer. You are
seated at the right hand of the Father, have mercy on us.
For you alone are the Holy One. You alone are
the Lord. You alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit in
the glory of God the Father. Amen.
Collect
Let us pray (pause)
Almighty ever-living God, whom, taught by the Holy Spirit, we dare to call our Father, bring, we pray, to perfection in our hearts the spirit of adoption as your sons and daughters, that we may merit to enter into the inheritance which you have promised. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
All: Amen.
1st Reading – 1 Kings 19:9a, 11-13a
At the mountain of God, Horeb,
Elijah came to a cave where he took shelter. Then the LORD said to him, “Go outside and stand on the mountain before the LORD; the LORD will be passing by.” A strong and heavy wind was rending the mountains and crushing rocks before the LORD— but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake— but the LORD was not in the earthquake.
After the earthquake there was fire— but the LORD was not in the fire. After the fire there was a tiny whispering sound. When he heard this, Elijah hid his face in his cloak
and went and stood at the entrance of the cave. – The Word of the Lord.
All: Thanks be to God.
Responsorial Psalm – Psalm 85:9, 10, 11-12,
13-14
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
I will hear what God proclaims;
the LORD — for he proclaims peace.
Near indeed is his salvation to those who fear him, glory dwelling in our land.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
Kindness and truth shall
meet;
justice and peace shall kiss. Truth shall spring out of the earth, and justice shall look down from heaven.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
The LORD himself will give
his benefits; our land shall yield its increase. Justice shall walk before him,
and prepare the way of his steps.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
2nd Reading – Romans 9:1-5
Brothers and sisters:
I speak the truth in Christ, I do not lie; my conscience joins with the Holy Spirit in bearing me witness that I have great sorrow and constant anguish in my heart. For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own people, my kindred according to the flesh. They are Israelites; theirs the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises; theirs the patriarchs, and from them, according to the flesh, is the Christ, who is over all, God blessed forever. Amen. – The Word of the Lord.
All: Thanks be to God.
Alleluia - Psalm 130:5
R. Alleluia, alleluia.
I wait for the Lord; my soul waits for his word.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel – Matthew 14:22-33
After he had fed the people, Jesus made the disciples get into a boat and precede him to the other side, while he dismissed the crowds. After doing so, he went up on the mountain by himself to pray. When it was evening he was there alone. Meanwhile the boat, already a few miles offshore, was being tossed about by the waves, for the wind was against it. During the fourth watch of the night, he came toward them walking on the sea. When the disciples saw him walking on the sea they were terrified. “It is a ghost,” they said, and they cried out in fear. At once Jesus spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.” Peter said to him in reply, “Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” He said, “Come.” Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus. But when he saw how strong the wind was he became frightened; and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” Immediately Jesus stretched out his hand and caught Peter, and said to him, “O you of little faith, why did you doubt?” After they got into the boat, the wind died down. Those who were in the boat did him homage, saying, “Truly, you are the Son of God.” – The Gospel of the Lord.
All: Praise to You, Lord Jesus Christ.
Nicene Creed
I believe in one God,
the Father almighty,
maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made.
For us men and for our salvation
he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.
For our sake he was crucified under
Pontius Pilate, he suffered death and was buried,
and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.
He ascended into heaven
and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory
to judge the living and the dead and his kingdom will have no end.
I believe in the Holy Spirit, the Lord,
the giver of life, who proceeds from the Father and the Son,
who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.
I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.
Prayer of the Faithful
P✠: Let us pray to the Lord.
All: We ask you Lord, listen to our prayer, we ask you
Lord, listen to our prayer
OFFERTORY HYMN
Of My Hands
* Of my hands I give to You, O Lord. Of my hands I give to You.
I give to You and You gave to me, Of my hands I give to You
1. You led us out of darkness when we know not where to go.
You asked us then to follow You and we said “no”*
2.You suffered for the sake of men that we might live with
You
O may we show our gratefulness in what we say and do*
Preparation of the Altar and the Gifts
P✠: Pray, brethren
(brothers and sisters), that my sacrifice and yours be acceptable to God, the
almighty Father.
All: May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name, for our good and the good of all his holy Church.
P✠: The Lord be with you.
All: And with your spirit.
P✠: Lift up your hearts.
All: We lift them up to the Lord.
P✠: Let us give thanks to the Lord our God.
All: It is right and just.
P✠: It is truly right and
just,.... , as with one voice we acclaim:
Sanctus
Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest. Blessed is He who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
P✠: You are indeed Holy,
O Lord, the….
At the time he was betrayed and entered
willingly into his Passion, he took bread and, giving thanks, broke it, and
gave it to his disciples, saying:
TAKE THIS, ALL OF YOU, AND EAT OF IT,
FOR THIS IS MY BODY,
WHICH WILL BE GIVEN UP FOR YOU.
P✠: In a similar way,
when supper was ended, he took the chalice and, once more giving thanks, he
gave it to his disciples, saying:
TAKE THIS, ALL OF YOU, AND DRINK FROM IT,
FOR THIS IS THE CHALICE OF MY BLOOD,
THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL COVENANT, WHICH WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR MANY
FOR THE FORGIVENESS OF SINS.
DO THIS IN MEMORY OF ME.
P✠: The mystery of faith.
All: When we eat this Bread and drink this Cup, we proclaim your Death, O Lord, until you come again.
P✠: Therefore, as we
celebrate the memorial of his Death and Resurrection,.....
P✠: Through him, and with
him, and in him,
O God, almighty Father,
in the unity of the Holy Spirit,
all glory and honor is yours, for ever and ever.
All: Amen.
Lord’s Prayer
P✠: At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
All: Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name; thy kingdom come, thy will be done
on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
P✠: Deliver us, Lord, we
pray, from every evil, graciously grant peace in our days, that, by the help of
your mercy, we may be always free from sin and safe from all distress, as we
await the blessed hope and the coming of our Savior, Jesus Christ.
All: For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and for ever.
P✠: Lord Jesus Christ, who said to your Apostles: Peace I
leave you, my peace I give you, look not on our sins, but on the faith of your
Church, and graciously grant her peace and unity in accordance with your will.
Who live and reign for ever and ever.
P✠: The peace of the Lord be with you always.
All: And with your spirit.
P✠: Let us offer each other the sign of peace.
Agnus Dei
All: Lamb of God, you take away the sins
of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.
P✠: Lord Jesus
Christ,....
P✠: Behold the Lamb of
God, behold him who takes away the sins of the world. Blessed are those called
to the supper of the Lamb.
All: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.
COMMUNION HYMN
He’s
Everything to Me
In the stars His
handiwork I see,
On the wind He speaks with majesty,
Though He ruleth over land and sea,
What is that to me?
I will celebrate
Nativity,
For it has a place in history.
Sure He came to set His people free.
What is that to me?
Till by faith I met Him
face to face
And I felt the wonder of His grace.
Then I knew that He was more than
Just a God who didn’t care,
That lived a way out there,
And now He walks beside me day by day
Every watching over me lest I stray,
Helping me to find the narrow way, He’s everything to me
Walk with Me, Oh My Lord
* Walk with me, oh my Lord. Thru the darkest night and
brightest day
Be at my side, oh Lord. Hold my hand and guide me on my way
1. Sometimes the road seems long, my energy is spent
Then, Lord, I think of You and I am given strength*
2. Stones bar my path and there are times I fall
But You are always there to help me when I call*
3. Just as You calmed the wind and walked upon the sea
Conquer, my living Lord, the storm that threaten me*
4. Help me to pierce the mists that cloud my heart and mind
So that I shall not fear the steepest mountain side*
5. As once You healed the lame and give sight to the blind
Help me when I'm downcast to hold my head up high*
Prayer
After Communion
P✠: Let us pray. …..
All: Amen.
P✠: The Lord be
with you.
All: And with your spirit.
P✠: May almighty God bless you, ✠ the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
All: Amen
P✠: Go forth, the Mass is ended.
All: Thanks be to God.
RECESSIONAL HYMN
Be Not
Afraid
1. You shall cross the
barren dessert,
but you shall not die of thirst.
You shall wander far in safety
though you do not know the way.
You shall speak your words in foreign lands
and all will understand.
You shall se the face of God and live. *
* Be not afraid. I go
before you always.
Come follow me, and I will give you rest.
2. If you pass through
raging waters in the sea,
you shall not drown.
If you walk amid the burning flames,
you shall not be harmed.
If you stand before the power of hell
and death is at your side,
know that I am with you through it all. *
3. Blessed are your
poor,
for the Kingdom shall be theirs
Blest are you that weep and mourn,
for one day you shall laugh.
And if wicked tongues insult and hate you all because of me,
Blessed, blessed are you! *
Prayer for the 80th
Anniversary of the Catholic Diocese of Hong Kong
Messengers of Hope
With gratitude we thank you for the establishment of our Diocese eighty years ago.
In the footsteps of our predecessors, we have steadfastly kept the heritage of our Faith over the years and so have been able
to experience your unfailing help in the face of challenges;
to regain strength in our weakness;
to restore hope in our discouragement;
to look for your direction when we have lost our way.
As your children, may we always entrust ourselves to you in humility. May we always respond to your calling for us to carry on our mission to spread the Gospel and bear witness to our faith in Hong Kong, sowing the seeds of love and hope while living in joy and peace.
We ask this in the name of your Son, our Lord Jesus Christ. Amen
let your song be sung from mountains high
Sing a new song unto the Lord,
Singing alleluia.
O come before the Lord.
And play for him on glad tambourines,
And let your trumpet sound. *
your Saviour now has come.
He has turned your sorrow to joy,
and filled your soul with song. *
Priest ✠ In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Greeting
P✠: The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all.
All: And with your spirit.
P✠: Brethren (brothers and sisters), let us acknowledge our sins, and so prepare ourselves to celebrate the sacred mysteries.
All: I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have done and in what I have failed to do, (striking their breast) through my fault, through my fault, through my most grievous fault; therefore I ask blessed Mary ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God.
P✠: May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison, eleison
Christe eleison, Christe eleison, Christe eleison, eleison
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison, eleison
Glory to God in the highest and on earth peace to people of good will.
We praise You. We bless You. We adore you. We glorify You. We give You thanks for Your great glory. Lord God, heavenly King, O God almighty Father.
Let us pray (pause)
Almighty ever-living God, whom, taught by the Holy Spirit, we dare to call our Father, bring, we pray, to perfection in our hearts the spirit of adoption as your sons and daughters, that we may merit to enter into the inheritance which you have promised. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
All: Amen.
At the mountain of God, Horeb,
Elijah came to a cave where he took shelter. Then the LORD said to him, “Go outside and stand on the mountain before the LORD; the LORD will be passing by.” A strong and heavy wind was rending the mountains and crushing rocks before the LORD— but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake— but the LORD was not in the earthquake.
After the earthquake there was fire— but the LORD was not in the fire. After the fire there was a tiny whispering sound. When he heard this, Elijah hid his face in his cloak
and went and stood at the entrance of the cave. – The Word of the Lord.
All: Thanks be to God.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
the LORD — for he proclaims peace.
Near indeed is his salvation to those who fear him, glory dwelling in our land.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
justice and peace shall kiss. Truth shall spring out of the earth, and justice shall look down from heaven.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.
Brothers and sisters:
I speak the truth in Christ, I do not lie; my conscience joins with the Holy Spirit in bearing me witness that I have great sorrow and constant anguish in my heart. For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own people, my kindred according to the flesh. They are Israelites; theirs the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises; theirs the patriarchs, and from them, according to the flesh, is the Christ, who is over all, God blessed forever. Amen. – The Word of the Lord.
All: Thanks be to God.
R. Alleluia, alleluia.
I wait for the Lord; my soul waits for his word.
R. Alleluia, alleluia.
After he had fed the people, Jesus made the disciples get into a boat and precede him to the other side, while he dismissed the crowds. After doing so, he went up on the mountain by himself to pray. When it was evening he was there alone. Meanwhile the boat, already a few miles offshore, was being tossed about by the waves, for the wind was against it. During the fourth watch of the night, he came toward them walking on the sea. When the disciples saw him walking on the sea they were terrified. “It is a ghost,” they said, and they cried out in fear. At once Jesus spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.” Peter said to him in reply, “Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” He said, “Come.” Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus. But when he saw how strong the wind was he became frightened; and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” Immediately Jesus stretched out his hand and caught Peter, and said to him, “O you of little faith, why did you doubt?” After they got into the boat, the wind died down. Those who were in the boat did him homage, saying, “Truly, you are the Son of God.” – The Gospel of the Lord.
All: Praise to You, Lord Jesus Christ.
the Father almighty,
maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made.
For us men and for our salvation
he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.
and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.
He ascended into heaven
and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory
to judge the living and the dead and his kingdom will have no end.
who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.
I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.
P✠: Let us pray to the Lord.
* Of my hands I give to You, O Lord. Of my hands I give to You.
I give to You and You gave to me, Of my hands I give to You
You asked us then to follow You and we said “no”*
O may we show our gratefulness in what we say and do*
All: May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name, for our good and the good of all his holy Church.
All: And with your spirit.
P✠: Lift up your hearts.
All: We lift them up to the Lord.
P✠: Let us give thanks to the Lord our God.
All: It is right and just.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest. Blessed is He who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
FOR THIS IS MY BODY,
WHICH WILL BE GIVEN UP FOR YOU.
FOR THIS IS THE CHALICE OF MY BLOOD,
THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL COVENANT, WHICH WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR MANY
FOR THE FORGIVENESS OF SINS.
DO THIS IN MEMORY OF ME.
All: When we eat this Bread and drink this Cup, we proclaim your Death, O Lord, until you come again.
O God, almighty Father,
in the unity of the Holy Spirit,
all glory and honor is yours, for ever and ever.
All: Amen.
P✠: At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
All: For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and for ever.
P✠: The peace of the Lord be with you always.
All: And with your spirit.
P✠: Let us offer each other the sign of peace.
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.
All: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.
On the wind He speaks with majesty,
Though He ruleth over land and sea,
What is that to me?
For it has a place in history.
Sure He came to set His people free.
What is that to me?
And I felt the wonder of His grace.
Then I knew that He was more than
Just a God who didn’t care,
That lived a way out there,
And now He walks beside me day by day
Every watching over me lest I stray,
Helping me to find the narrow way, He’s everything to me
Be at my side, oh Lord. Hold my hand and guide me on my way
Then, Lord, I think of You and I am given strength*
But You are always there to help me when I call*
Conquer, my living Lord, the storm that threaten me*
So that I shall not fear the steepest mountain side*
Help me when I'm downcast to hold my head up high*
P✠: Let us pray. …..
All: Amen.
All: And with your spirit.
P✠: May almighty God bless you, ✠ the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
All: Amen
P✠: Go forth, the Mass is ended.
All: Thanks be to God.
but you shall not die of thirst.
You shall wander far in safety
though you do not know the way.
You shall speak your words in foreign lands
and all will understand.
You shall se the face of God and live. *
Come follow me, and I will give you rest.
you shall not drown.
If you walk amid the burning flames,
you shall not be harmed.
If you stand before the power of hell
and death is at your side,
know that I am with you through it all. *
for the Kingdom shall be theirs
Blest are you that weep and mourn,
for one day you shall laugh.
And if wicked tongues insult and hate you all because of me,
Blessed, blessed are you! *
Comments
Post a Comment