CTK English Mass – The Presentation of the Lord (2 Feb 2025)
The Jubilee Prayer 2025
Pilgrims of Hope
Father in heaven,
may the faith you have given us in your son, Jesus Christ, our brother, and the flame of charity enkindled in our hearts by the Holy Spirit, reawaken in us the blessed hope for the coming of your Kingdom.
May your grace transform us into tireless cultivators of the seeds of the Gospel.
May those seeds transform from within both humanity and the whole cosmos in the sure expectation of a new heaven and a new earth, when, with the powers of Evil vanquished, your glory will shine eternally.
May the grace of the Jubilee reawaken in us, Pilgrims of Hope,
a yearning for the treasures of heaven.
May that same grace spread the joy and peace of our Redeemer throughout the earth.
To you our God, eternally blessed, be glory and praise for ever
Amen
ENTRANCE HYMN
King of the Nations
1. Come let us worship Jesus
King of the nations Lord of all
Magnificent and glorious
Just and merciful *
* Jesus King of the nations
Jesus Lord of all
Jesus King of the nations
Lord of all
2. Lavish our heart's affection
Deepest love and highest praise
Voice race and language blending
All the world amazed *
3. Bring tributes from the nations
Come in joyful cavalcade
One thunderous acclamation
One banner raised *
4. Come, Lord, and fill Your temple
Glorify Your dwelling place
'Til nations see Your splendor
And seek Your face *
Sign of the cross
Priest ✠ In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Greeting
P✠: The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all.
Penitential Act
P✠: Brethren (brothers and sisters), let us acknowledge our sins, and so prepare ourselves to celebrate the sacred mysteries.
P✠: May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.
Kyrie Eleison
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison, eleison
Christe eleison, Christe eleison, Christe eleison, eleison
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison, eleison
Gloria
Glory to God in the highest and on earth peace to people of good will.
We praise You. We bless You. We adore you. We glorify You. We give You thanks for Your great glory. Lord God, heavenly King, O God almighty Father.
Lord Jesus Christ, Only-begotten Son. Lord God, Lamb of God, Son of the Father: you take away the sins of the world, have mercy on us. You take away the sins of the world, receive our prayer. You are seated at the right hand of the Father, have mercy on us.
For you alone are the Holy One. You alone are the Lord. You alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit in the glory of God the Father. Amen.
1st Reading – Malachi 3:1-4
Thus says the Lord GOD: Lo, I am sending my messenger to prepare the way before me; and suddenly there will come to the temple the LORD whom you seek, and the messenger of the covenant whom you desire. Yes, he is coming, says the LORD of hosts.
But who will endure the day of his coming? And who can stand when he appears? For he is like the refiner’s fire, or like the fuller’s lye.
He will sit refining and purifying silver, and he will purify the sons of Levi, Refining them like gold or like silver that they may offer due sacrifice to the LORD.
Then the sacrifice of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in the days of old, as in years gone by.
All: Thanks be to God.
Responsorial Psalm – Psalm 24:7, 8, 9, 10
R. Who is this king of glory? It is the Lord!
Lift up, O gates, your lintels; reach up, you ancient portals, that the king of glory may come in!
R. Who is this king of glory? It is the Lord!
Who is this king of glory? The LORD, strong and mighty, the LORD, mighty in battle.
R. Who is this king of glory? It is the Lord!
Lift up, O gates, your lintels; reach up, you ancient portals, that the king of glory may come in!
R. Who is this king of glory? It is the Lord!
Who is this king of glory? The LORD of hosts; he is the king of glory.
R. Who is this king of glory? It is the Lord!
2nd Reading – Hebrews 2:14-18
Since the children share in blood and flesh, Jesus likewise shared in them, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the Devil, and free those who through fear of death had been subject to slavery all their life.
Surely he did not help angels but rather the descendants of Abraham; therefore, he had to become like his brothers and sisters in every way, that he might be a merciful and faithful high priest before God to expiate the sins of the people.
Because he himself was tested through what he suffered, he is able to help those who are being tested.
All: Thanks be to God.
Alleluia – Luke 2:32
A light of revelation to the Gentiles, and glory for your people Israel.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel - Luke 2:22-40
When the days were completed for their purification according to the law of Moses, Mary and Joseph took Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord, just as it is written in the law of the Lord, Every male that opens the womb shall be consecrated to the Lord,
and to offer the sacrifice of a pair of turtledoves or two young pigeons, in accordance with the dictate in the law of the Lord.
Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Christ of the Lord. He came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus to perform the custom of the law in regard to him, he took him into his arms and blessed God, saying: “Now, Master, you may let your servant go in peace, according to your word, for my eyes have seen your salvation, which you prepared in the sight of all the peoples: a light for revelation to the Gentiles, and glory for your people Israel.”
The child’s father and mother were amazed at what was said about him;
and Simeon blessed them and said to Mary his mother, “Behold, this child is destined for the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be contradicted - and you yourself a sword will pierce- so that the thoughts of many hearts may be revealed.” There was also a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived seven years with her husband after her marriage, and then as a widow until she was eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day with fasting and prayer. And coming forward at that very time, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were awaiting the redemption of Jerusalem.
When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth. The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.
All: Praise to You, Lord Jesus Christ.
Nicene Creed
I believe in one God,
the Father almighty,
maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made.
For us men and for our salvation
he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried,
and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.
He ascended into heaven
and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory
to judge the living and the dead and his kingdom will have no end.
I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son,
who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.
I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.
Prayer of the Faithful
P✠: Let us pray to the Lord.
All: We ask you Lord, listen to our prayer, we ask you Lord, listen to our prayer
OFFERTORY HYMN
In His time, in His time
He makes all things beautiful in His time
Lord, please show me every day as You're teaching me Your way
that You do just what You say in Your time
In Your time, in Your time
You make all things beautiful in Your time
Lord, my life to You I bring may each song I have to sing
be to You a lovely thing in Your time
Preparation of the Altar and the Gifts
P✠: Pray, brethren (brothers and sisters), that my sacrifice and yours be acceptable to God, the almighty Father.
P✠: The Lord be with you.
P✠: Lift up your hearts.
P✠: Let us give thanks to the Lord our God.
P✠: It is truly right and just,.... , as with one voice we acclaim:
Sanctus
Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest. Blessed is He who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
P✠: You are indeed Holy, O Lord, the….
At the time he was betrayed and entered willingly into his Passion, he took bread and, giving thanks, broke it, and gave it to his disciples, saying:
TAKE THIS, ALL OF YOU, AND EAT OF IT,
FOR THIS IS MY BODY,
WHICH WILL BE GIVEN UP FOR YOU.
P✠: In a similar way, when supper was ended, he took the chalice and, once more giving thanks, he gave it to his disciples, saying:
TAKE THIS, ALL OF YOU, AND DRINK FROM IT,
FOR THIS IS THE CHALICE OF MY BLOOD,
THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL COVENANT, WHICH WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR MANY
FOR THE FORGIVENESS OF SINS.
DO THIS IN MEMORY OF ME.
P✠: The mystery of faith.
P✠: Therefore, as we celebrate the memorial of his Death and Resurrection,.....
P✠: Through him, and with him, and in him,
in the unity of the Holy Spirit,
all glory and honor is yours, for ever and ever.
All: Amen.
Lord’s Prayer
P✠: At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
All: Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come, thy will be done
on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
P✠: Deliver us, Lord, we pray, from every evil, graciously grant peace in our days, that, by the help of your mercy, we may be always free from sin and safe from all distress, as we await the blessed hope and the coming of our Savior, Jesus Christ.
P✠: Lord Jesus Christ, who said to your Apostles: Peace I leave you, my peace I give you, look not on our sins, but on the faith of your Church, and graciously grant her peace and unity in accordance with your will. Who live and reign for ever and ever.
P✠: The peace of the Lord be with you always.
P✠: Let us offer each other the sign of peace.
Agnus Dei
All: Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.
P✠: Lord Jesus Christ,....
P✠: Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world. Blessed are those called to the supper of the Lamb.
All: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.
COMMUNION HYMN
Christ be our Light
Longing for truth, we turn to you.
Make us Your own, You holy people,
light for the world to see *
Shine through that darkness.
Christ, be our light! Shine in your Church
Longing for hope, many despair.
Your word alone, has power to save us.
Make us your living voice. *
Longing for water, many still thirst.
Make us your bread, broken for others,
Shared until all are fed. *
Longing for warmth, many are cold.
Make us your building, sheltering others,
Walls made of living stone. *
Many the heart, that yearn to belong
Let us be servant to one another,
Making your kingdom come. *
The Servant King
1. From heav’n You came, helpless Babe,
Entered our world, Your glory veiled;
Not to be served, but to serve.
And give Your life that we might live. *
* This is our God, the Servant King
He calls us now to follow Him;
To bring our lives as a daily offering
Of worship to the Servant King.
2. There in the garden of tears,
My heavy load He chose to bear;
His heart with sorrow was torn.
“Yet not My will, but Yours,” He said. *
3. Come, see His hands and His feet,
The scars that speak of sacrifice;
Hands that flung stars into space,
To cruel nails surrendered. *
4. So let us learn how to serve,
And in our lives enthrone Him;
Each other’s needs to prefer,
For it is Christ we’re serving. *
Prayer After Communion
P✠: Let us pray. …..
All: Amen.
Prayer for the 100th Anniversary of St. Margaret's Church
Merciful Father, we thank you for sending us enthusiastic missionaries who, jointly with Chinese priests, sowed the seeds of the Gospel a hundred years ago in this parish and established a community devoted to the worship of the Sacred Heart of Jesus. Since we have inherited Your boundless love for all, we are committed to joyfully spread the love of the Sacred Heart and to actively build the church here.
As we celebrate the centenary of our parish church with gratitude, we pray that You send the Holy Spirit to assist us, grant us perseverance and patience, and guide us to become the salt and light of the world according to the teachings of Jesus Christ. May we bring the love experienced into our families and communities, as we spread the Gospel.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God for ever and ever, Amen.
Sacred Heart of Jesus, have mercy on us!
St. Margaret, pray for us!
P✠: The Lord be with you.
All: And with your spirit.
P✠: May almighty God bless you, ✠ the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
All: Amen
P✠: Go forth, the Mass is ended.
All: Thanks be to God.
RECESSIONAL HYMN
Be Not Afraid
1. You shall cross the barren dessert,
but you shall not die of thirst.
You shall wander far in safety
though you do not know the way.
You shall speak your words in foreign lands
and all will understand.
You shall se the face of God and live. *
* Be not afraid. I go before you always.
Come follow me, and I will give you rest.
2. If you pass through raging waters in the sea,
you shall not drown.
If you walk amid the burning flames,
you shall not be harmed.
If you stand before the power of hell
and death is at your side,
know that I am with you through it all. *
3. Blessed are your poor,
for the Kingdom shall be theirs
Blest are you that weep and mourn,
for one day you shall laugh.
And if wicked tongues insult and hate you all because of me,
Blessed, blessed are you! *
Comments
Post a Comment